【画像】外国の女性と英語で会話してたんだが、相手が急に怒りだした

これ外国人が見たら笑うらしいな
1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:53:37.940 yaeW3oUnM0303.net
外国の女性とやりとりしてたんだけど
最初優しかったのに相手がなぜか急に怒りだした
何がダメだったのかやついる?


3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:54:45.179 4qKZlq7k00303.net
これ怒ってんの?
11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:57:27.794 yaeW3oUnM0303.net
>>3
怒ってないの?
7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:56:18.304 sqd+htXf00303.net
言うほど怒っては無い
9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:57:04.899 yaeW3oUnM0303.net
>>7
お前は真面目じゃないって言われてるじゃん
10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:57:25.051 gRcCyzFS00303.net
中国系アメリカ人?
13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:57:43.403 yaeW3oUnM0303.net
>>10
シンガポール人
15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:58:09.633 B3Xqai8800303.net
女の子をからかうな
言語の問題ではない
17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:58:57.613 yaeW3oUnM0303.net
>>15
すまん
どういうことかちゃんと解説してくれ
missがダメだったってこと?
16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:58:29.446 sqd+htXf00303.net
怒ってたら諭すような言い方せんだろ
18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 07:59:30.997 yaeW3oUnM0303.net
>>16
説明してるってこと?
21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:01:54.204 yaeW3oUnM0303.net
英語分かるやついないのか
22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:02:13.312 CENf5ufdr0303.net
どんな繋がりか知らんが誘うの早すぎたんだろ
23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:02:40.220 47eDaeh400303.net
女性の扱い方がなってねーっておこられてんじゃん
いきなり一緒に飯食おうとかしたのがわるかったんじゃね
しかもねてるとこまだ友達なんだよな?とかたたき起こしてるし
25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:04:09.873 yaeW3oUnM0303.net
>>23
いや寝てるとことか知らんし
朝なんだから起きてると思うだろ
59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:33:28.944 dYL4ehRr00303.net
>>25
アカンわ
シンガポールなら時差1時間
お前の朝7時は向こうの朝6時
寝てるだろ普通
24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:03:41.814 4I/e64fx00303.net
シンガポールでLINEねぇ…
31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:07:08.544 yaeW3oUnM0303.net
>>24
俺のためにわざわざインストールしてくれたのよ
29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:06:29.272 4I/e64fx00303.net
文法が違うから尋ねられてるだけだと思うが
唐突にあの質問されりゃ疑問にも思う罠
34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:09:37.014 yaeW3oUnM0303.net
>>29
文法がどう違うの?高卒だから分からん
30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:06:35.671 CENf5ufdr0303.net
でも関わらない方がいいタイプの勘違い女臭するから次にいけ次に
35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:10:02.971 yaeW3oUnM0303.net
>>30
なんで関わらない方がいいって分かるの?
33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:07:47.373 HRMsrmcM0303.net
関本さあ…外国人だから身バレしないだろうってモザイクかけてないじゃんそういうところだぞ
38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:11:19.965 LzuIjrAY00303.net
「あんた不真面目!」「私たちは友達になれない!」とは言ってるね
39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:11:32.897 EYY+Kjvm00303.net
相手が見せてきた写真に対して表面上でしか興味を示してない
会える?なんて話は相手が日本に来てからかお前が相手の国に行くこのが決まってから

woow, you cooked lt yourself?
i ate dinner like this in tokyo too!
how was it taste?

くらいでいい

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:13:31.667 yaeW3oUnM0303.net
>>39
なるほど
要するにこの人は軟派な会話が嫌いなお嬢様なのか?
42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:16:11.805 yaeW3oUnM0303.net
wake me upの部分はジョークなの?
44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:18:37.247 nLg+2DVR00303.net
最初に向こうから「焼きスパゲッティです」って言ってんのに「これは焼きスパゲッティ?」みたいなアホな質問してるから嫌われたんじゃね?
46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:20:28.482 9d/kQH5h00303.net
これ日本語でもアウトだろ
47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:21:58.244 K0tNcl2d00303.net
ていうか飯誘ったのと質問に答えない等の合わせてのブチキレじゃね?
49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:24:02.691 yaeW3oUnM0303.net
>>47
質問ってhow about you?のこと?
俺の夕飯もアップしろって聞いてたの?
48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:22:30.569 nQ3H0SwiM0303.net
>>45
言うほど軽い誘いか?
男「今度ご飯いこうよ」
女「……」
男「まだ友達だよね?」

↑めっちゃうざいだろこいつ

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:25:28.127 yaeW3oUnM0303.net
>>48
既読無視が続いたら大概向こうはもう返事くれないパターンが多いんだよ
だから一応聞いてこれも無視されるならもう諦めようと思った
53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:28:02.613 yaeW3oUnM0303.net
>>48
いやいや
俺の言ったsomedayは「今度」なんていうチャラいニュアンスは含んでない
「いつの日か行こうね」とかそんな感じ
英語のどこが簡単なんだよクソ難しいじゃねえか
55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:29:41.799 nQ3H0SwiM0303.net
>>53
今度いこうもいつかいこうもたいして変わらんだろ
で別にそこはどうでもよくてウゼーのはそのあとだよ
51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:25:32.296 dYL4ehRr00303.net
朝一で
関本「君はまだ友達なの?」
って送ったからだろ
そこから
ミシェル「どう言う意味?」
ミシェル「これがお前の女性の起こし方なの?」
関本「そうだよ、おはよう」
ミシェル「死ねガイジ」
こうなっただけ
52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:27:21.872 LzuIjrAY00303.net
1枚目の画像の会話は問題ないと思う、
2枚目で「いつか君と食事できるかな?」「君は私の友達だよね?」
それに対し「どういう意味?」「私をどうやって起こす?」(どうやって誘うの?)
と不信感を持ってるよ
3枚目でそれに対して「はい!おはよう!ミスMichelle」って返事してるだけで
答えになってないから余計不信感持たれてる
最後は「貴方がどのように女性を扱うかわからない、貴方の質問に即答する
だけ」と言われてる
57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:31:40.878 yaeW3oUnM0303.net
>>52
「君は私の友達だよね」じゃない
「あなたはまだ私の友達ですか」ってこと
つまり縁が切れてないかどうかを確認してるだけ
つか朝一でLINE見るにしても普通起きてから見るだろ
LINEの通知音でいちいち起きるやついんの?
60 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:33:53.441 9d/kQH5h00303.net
いつの日にか一緒に行こうね、でも不躾極まりないよ

英語というより会話の方の問題が大きそう

I’m having dinner nowならなんで目の前にある食事の写真くらい送らないんだってなるだろ?
向こうは写真撮ってきてんだからなおさら

73 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:45:10.080 yaeW3oUnM0303.net
>>60
俺もそっちじゃないかと思ったよ
このhow about you?は「この料理をあなたもいかが?」みたいなニュアンスだと思った
「あなたの食べ物はどう?」っていう質問とは思わなかった

だから「俺の食べ物を載せるのが先か」
「相手が出してきた写真の感想を伸べるのが先か」
迷った末に話の流れの合理性的に後者を選んだ
だからit looks goodって褒めたんだよ
そしたら既読スルーされた

相手もyour picture?くらい言ってくれればいいんじゃないの?なんで既読スルーなん?既読スルーは不穏な空気が流れるから極力するべきではないだろ

77 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:48:47.298 9d/kQH5h00303.net
>>73
how about you?は前の文章を受けてそのまま相手に聞く文章だぞ
前の文章がI ate sth.ならお前もそのことに返すべき

大体合理性を考えて感想を先に述べたって言ったのになんでその後写真を送らなかったんだ

87 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:54:06.845 yaeW3oUnM0303.net
>>77
既読スルーされたからだよ
そのあと俺が料理画像とか出してなんとかセルフフォローしようとしたとしても連投したらますます相手が引く可能性あるだろ
既読スルー後の発言は相手の求めてるものが分からないから難しいんだよ
63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:36:32.499 yaeW3oUnM0303.net
「are you still my friend?」は
失恋ソングのunchained melodyの「are you still mine?」をもじったもの
俺としては既読無視が続いたので「もう俺に興味がなくなってしまいましたか?」
とかそういう意味で聞いた

この程度の文法ミスで嫌われるなら外人と会話なんかできないし
どこが英語は簡単な言語なんだ?単語覚えれば会話できるとか嘘じゃん、細かいニュアンス全く伝わらないじゃん

80 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:50:32.074 y6Yf6piI00303.net
>>63
既読無視が続いた、って
焼きスパゲティーの話したの昨晩でしょ?
93 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:56:51.488 yaeW3oUnM0303.net
>>80
いやいやいやいや
既読スルーされたら基本は待っても返事来ないから
65 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:37:01.548 LzuIjrAY00303.net
外国人の異性相手に「LOVE」は軽々しく使うなって言われたことあるな
66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:37:44.562 yaeW3oUnM0303.net
>>62
これでも10年間勉強してるよ
でも未だに身に付かない
67 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:38:05.354 9d/kQH5h00303.net
文法ミスは許してくれるけどそれ以前の問題だな
71 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:42:47.428 X754GvUv00303.net
文章で喋るからそうなるんだろ
会えないなら電話しろよ
74 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:45:16.173 K0tNcl2d00303.net
外人女どころかおれらとも会話が成り立ってない
75 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:46:56.164 ZOxG9yV/00303.net
この流れでいきなり誘い文句
そら引くわな
79 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:49:44.925 yaeW3oUnM0303.net
>>72
起こすつもりもLINEの通知音で起きるやつなんかいないだろ
起きたくないなら電源切っとけよ
81 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:51:25.262 Ap0nheYn00303.net
初日にその誘い文句はぞっとする
良い勉強になったな
次に活かしていけ
94 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:58:39.156 yaeW3oUnM0303.net
>>81
初日じゃねえよ
初めて会話したの去年の6月だぞ
98 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:03:42.433 W5CxX8lx00303.net
>>94
一個一個の会話の間がスゲー開いてるけどここに出てる会話がすべてなのか?
101 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:07:05.203 yaeW3oUnM0303.net
>>98
違うよ
お互い独身かとか仕事何してるかとか何歳かとか
そういう会話をしたあとLINEに移った
100 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:04:24.065 Ap0nheYn00303.net
>>94
これ6月から7月
更に飛んで1月ってなってるけどその間放置してたってこと?
102 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:07:34.553 yaeW3oUnM0303.net
>>100
そう
105 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:12:06.984 Ap0nheYn00303.net
>>102
それで既読無視に文句言うのか
俺には理解できないな
122 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:24:50.220 yaeW3oUnM0303.net
>>105
あーもうこれ全部説明しないといけないのか
ほんとだるい
まずこれはマッチングアプリでの出会いじゃないんだよ
だから出会うためにチャットしたんじゃないの
そもそも俺の日本語でのアカウントにこの人が俺をフォローして英語で話しかけてきたの
だから話の始まりは向こうからのHIからだろ
だから基本俺は流す感じで受け身だった
そもそもアイコンが本人かも分からんし男かもしれないと思ってた

それが昨日くらいから急に会話量が増えて(相手がすぐ返信するようになったから)LINE交換まで至った
初対面のときはこんな急にがっつり話すようになるとは想定してなかったんだよ

88 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:54:54.119 LzuIjrAY00303.net
下心があって食事に誘ったのは間違いないだろ?
それを察知されて不信感持たれたんだろ
95 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 08:58:46.371 USL1frd+00303.net
てゆーか外人とのマッチングアプリなんてすぐに切れるのは当たり前なんだからさ
たった一回でダメージ受けすぎだろ
99 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:03:54.510 yaeW3oUnM0303.net
>>95
たった一回でダメージ受ける豆腐メンタルなのは認めるが
マッチングアプリ初めてからもう200人以上の女と会話してる
今はティンダーで現地の中国人と会話してる
104 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:10:14.605 W5CxX8lx00303.net
いつか一緒に飯食いたい は明らかに言い寄ってるし、それがうざいからスルーしたら「まだ友達か?」はさらにうざい
という話だと思う
127 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/03(水) 09:52:08.860 bFrVol2Ld0303.net
全然英語とか文化とかの問題じゃなくてワロタ